|
ウォータースケートのパドリングはロングボード（マリブ）の様に、さらにその動きはまるでショートボードを操る様です。
ウォータースケートはユニークなデザインです。発明以来、評価をされ、コピーをされることも多いけれど、今では新しい形のサーフボードのトップに君臨しています。
ウオータースケートは程よい厚みのあるサーフボードの為、パドリングしやすく、動きはショートボードの様に軽やかでドライブと勢いが楽しめます。
前の足でも、テール（後ろの足）を中心にしてもライド可能です。
ＭＵＬＴＩＰＬＥ ＳＷＥＥＴ ＳＰＯＴ（いくつかのスウィート･スポット＝乗り心地のいいスタンズの場所が）あります。重さ＆パーフォーマンスを探しているサーファーにぴったり。
"it paddles like a mal and surfs like a shortboard.."
The waterskate is a unique design. Since its release there have been many unauthorised attempts
at copying -- we appreciate this form of flattery. However, it remains the alternative board by which
others are measured.
Waterskates, with significant inbuilt volume, are excellent paddlers -- yet once up and riding they
surf like a regular shortboard, very loose with lots of drive and momentum. They can be surfed either
off the front foot or from the tail -- with multiple sweet spots. Excellent for surfers looking for
volume and performance.
|
|
|
Ｖ−ＳＫＡＴＥはパドリングしやすく、安定感があり、スピードが出るサーフボードです。
２００５年の冬（オーストラリアの冬＝日本の夏）発売。一見、普通のＴＨＲＵＳＴＥＲ（トライフィン）に見えますが、よく見るとボリュームのあるボードにとても手の込んだ細かいボトムシェイプをしてあるのが分かります。ボトムシェイプは凹みをを利用しスピードをアップさせるため、スパイラル Ｖの形もあります。
ウォータースケートと比べ、容量は６％軽い...
最高の仕上がりとパドリング・パワーを重視したサーフボードをお探しの方には完璧なチョイスです。
"easy paddling, stability, speed..."
The V-SKATE -- released this winter -- at first glance resembles a regular thruster. However closer
inspection reveals a board with far greater volume than normal and an intricate bottom shape combining
concaves and a spiral vee for generating high speeds. The V-SKATE has approximately 6% less volume than
a Waterskate -- resulting in a "just noticable difference".
This board is an excellent choice for those wanting high performance with extra paddling power.
|
|
ホットドッグ（ショートボードのスタイル）が出来るノーズライダー！
２００４年２月に公開されたパワーグライドはユニークなミッド・サイズ（中間の長さ）サーフボードです。
ウォータースケートのテーマである、最高のボリュームと。平らなロッカーを併せ持つサーフボードです。
ボトムシェイプは専門的なコンケーブ・ノーズです。この７’０サーフボードは優雅にクラシカルにノーズで乗れ、ショートボードスタイルでも乗れます。
簡単に言えば、１本の中にサーフボードを２つ！ロングボード（マリブ）のパドドリングにショートボードハンドリングです。ＭＵＬＴＩＰＬＥ ＳＷＥＥＴ ＳＰＯＴ（いくつかのスウィート･スポット＝乗り心地のいいスタンズの場所が）があります。
ミラーが．．．またクラシックを出しました
"noserider with hotdogging capability.."
Released in February 2004 -- the Powerglide is a unique midlength board. Continuing the Waterskate
theme of high volume/flat rocker -- with the addition of a specialised nose / bottom concave -- this
7'0" board can either be nose ridden in the traditional manner -- or off the tail for hotdogging.
Almost 2 boards in one -- with Malibu paddling and shortboard manoeverability/multiple sweet spots.
Another classic first from MILLER.
|
|
いいパドリング、高いパーフォーマンスのショートボード
グラントの「普通」のショートボードはスピードとルースな動きを考えて作られています。ミラーのショートボードの特長はすぐれているボトムとレールテクノロジーに丁度あっている厚みです。基本的に低いロッカーにボトムのコンケーブ、ＶＥＥとフラットなシェイピングで他のショートボードよりも速くてスムースなライドになります。
使ってみるとミラーのショートボードは早くパドル・インして早くドロップ・インする事に気づきます。ハードにサーフしますと高いレベルのスピードが出ますが、動きのコントロールは安定し、方向を思った通りに変えることができます。
あなたのスキル・レベルと経験に合わせて作られています。
"good paddling, high performance.."
Grant's regular shortboards are designed with speed and looseness in mind. What sets these boards apart
is their incorporation of advanced bottom and rail technology with appropriate volume. Rockers are
slightly lower and combined with a subtle combination of vees, flats and concaves to create boards that
are faster and smoother than most.
In practice the boards paddle in early -- and can be surfed really hard -- achieving high levels of
drive/speed -- and yet still respond rapidly to direction changes. Shaped to suit varying skill and
experience levels.
|
|
